Mãe bondosa do Redentor, porta sempre aberta do céu e estrela do mar,

socorrei o povo que cai e deseja levantar-se.

Vós que, para assombro da natureza, gerastes o vosso santo Criador, permanecendo Virgem antes e depois,

e recebestes da boca de Gabriel aquele Ave: tende piedade dos pecadores.