Senhor, alguém me feriu, e a ferida ainda dói; quero perdoar, mas o meu coração resiste.

Eu não finjo que não houve mal, nem chamo de pequeno o que foi grande; mas vós me mandais perdoar, e eu não quero carregar este peso a vida inteira.

Dai-me a graça que sozinho não tenho: a de soltar quem me deve, como vós soltais quem vos deve.

Tirai de mim o desejo de revanche e o gosto amargo de reviver a ofensa de novo e de novo.

Se o perdão hoje não passar da decisão da vontade, que isso baste por agora; e amanhã dai-me forças para querer outra vez.

Abençoai quem me feriu, Senhor, e dai-lhe o que de bom eu ainda não consigo desejar de coração.

Curai a minha ferida por dentro, para que ela não me endureça, e devolvei-me a paz que o rancor me roubou.