O Ofício que Cabia no Bolso
O Pequeno Ofício de Nossa Senhora nasceu no claustro. Montecassino no século VIII, Cluny no século X, depois cistercienses e camaldulenses. Só mais tarde, sobretudo depois que São Pio V o padronizou, o livrinho caiu no gosto dos leigos. Confrarias e ordens terceiras o levavam pelo dia e rezavam as horas junto com a Igreja, sem carregar o Breviário inteiro. Vésperas é a hora do entardecer, e o sábado pertence à Virgem desde os mosteiros medievais.
Os salmos aqui quase não falam dela. Falam do Rei sentado à direita do Pai, da cidade guardada, da casa que ninguém constrói sozinho. "Se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que a constroem" (Salmo 126,1). Maria entra por dentro.
A oração que fecha a hora nasce do mesmo mistério do Angelus, o Verbo que assume a carne ao anúncio do Anjo.
Ó Deus, vinde em meu auxílio.
Senhor, apressai-vos em socorrer-me.
Disse o Senhor ao meu Senhor: Sentai-vos à minha direita, até que eu ponha os vossos inimigos por escabelo dos vossos pés. O Senhor estenderá desde Sião o cetro do vosso poder: dominai no meio dos vossos inimigos. Convosco está o principado no dia do vosso poder, em meio aos esplendores dos santos; do meu seio, antes da aurora, eu vos gerei. Jurou o Senhor, e não se arrependerá: Vós sois sacerdote para sempre, segundo a ordem de Melquisedeque. O Senhor está à vossa direita; no dia da sua ira, despedaçou reis. Julgará as nações, amontoará ruínas; esmagará as cabeças em muitas terras. Beberá da torrente no caminho; por isso erguerá a cabeça.
Louvai, ó servos, o Senhor; louvai o nome do Senhor. Bendito seja o nome do Senhor, desde agora e para sempre. Do nascer ao pôr do sol, seja louvado o nome do Senhor. O Senhor está acima de todas as nações, e a sua glória acima dos céus. Quem é como o Senhor, nosso Deus, que habita nas alturas e atende ao que é humilde no céu e na terra? Ele levanta do pó o desvalido e ergue da miséria o pobre, para o fazer sentar entre os príncipes, entre os príncipes do seu povo. Ele faz a mulher estéril habitar em sua casa, alegre mãe de filhos.
Alegrei-me quando me disseram: Vamos para a casa do Senhor. Já se detêm os nossos pés às tuas portas, ó Jerusalém. Jerusalém, edificada como cidade bem unida e compacta. Para lá sobem as tribos, as tribos do Senhor, segundo o preceito de Israel, para louvar o nome do Senhor. Ali se ergueram os tronos do juízo, os tronos da casa de Davi. Pedi a paz para Jerusalém: vivam seguros os que te amam. Haja paz dentro dos teus muros, e segurança nos teus palácios. Por amor dos meus irmãos e dos meus amigos, eu te desejo a paz. Pela casa do Senhor, nosso Deus, procuro o teu bem.
Se o Senhor não edificar a casa, em vão trabalham os que a constroem. Se o Senhor não guardar a cidade, em vão vigia quem a guarda. Em vão vos levantais antes do amanhecer; levantai-vos depois do repouso, vós que comeis o pão da fadiga; pois o Senhor o concede aos seus amados enquanto dormem. Eis que os filhos são herança do Senhor, e recompensa o fruto das entranhas. Como flechas na mão do guerreiro, assim são os filhos da juventude. Feliz o homem que com eles encheu a sua aljava; não será confundido quando enfrentar os inimigos às portas da cidade.
Louva, ó Jerusalém, o Senhor; louva o teu Deus, ó Sião. Porque reforçou os ferrolhos das tuas portas, e abençoou em ti os teus filhos. Estabeleceu a paz nas tuas fronteiras, e te sacia com a flor do trigo. Ele envia à terra a sua palavra, e velozmente corre o seu mandato. Dá a neve como lã, e espalha a geada como cinza. Lança o seu granizo como migalhas; diante do seu frio, quem poderá resistir? Envia a sua palavra, e tudo derrete; sopra o seu vento, e correm as águas. Anuncia a sua palavra a Jacó, as suas leis e os seus juízos a Israel. Não fez assim a nenhuma outra nação, nem lhes manifestou os seus juízos.
Desde o princípio e antes dos séculos fui criada, e até ao mundo futuro não deixarei de existir; e no tabernáculo santo servi diante dele.
Graças a Deus.
A graça se derramou nos vossos lábios.
Por isso Deus vos abençoou para sempre.
Oremos. Ó Deus, que quisestes que o vosso Verbo, ao anúncio do Anjo, assumisse a carne no seio da bem-aventurada Virgem Maria, concedei aos que vos suplicam que, crendo nós ser ela verdadeiramente Mãe de Deus, sejamos ajudados junto de vós pela sua intercessão. Pelo mesmo Cristo, nosso Senhor.
Amém.
Vésperas do Pequeno Ofício de Nossa Senhora, com o texto integral, explicando a origem leiga do ofício, o sábado mariano e a coleta que fecha o Angelus.